Pocahontas: Odvajanje činjenica od fikcije o Indijancima

Pocahontas je romantiziran kroz američku povijest, zahvaljujući nemalom dijelu izvještajima engleskih doseljenika John Smith i John Rolfe, i naravno, Disneyev animirani film iz 1995. Ali tko je bila prava Pocahontas?

Kako bismo raspršili mnoge mitove koji okružuju popularnu indijansku figuru, evo nekoliko činjenica koje potječu iz indijanske usmene povijesti i suvremenih povijesnih izvještaja.

Pocahontas je zapravo bio njezin nadimak

Rođena oko 1596., Pocahontas je zapravo bila poznata kao Amonute, a svojim najbližima Matoaka. Ime Pocahontas, naime, pripalo je njezinoj majci, koja je umrla dok ju je rađala.

Shrvan smrću supruge, Pocahontasina oca, Poglavica Powhatan Wahunseneca iz plemena Pamunkey iz Virginije, nazvao je svoju malu kćer Pocahontas kao nadimak, što je značilo 'razigrana' ili 'loše odgojeno dijete'.

Živahna mlada djevojka koja je voljela voziti kola, Pocahontas je izrasla u hrabru i inteligentnu vođu i prevoditeljicu u ime svog naroda.

Nije bilo romanse između Pocahontas i Johna Smitha

U vrijeme kada su 27-godišnji Smith i ostali engleski kolonisti stigli u indijanske zemlje 1607., Pocahontas je vjerojatno imala oko 10 godina. Unatoč tome što je Smith uljepšavao ideju o njihovoj romansi kako bi prodao knjige koje je kasnije napisao, oni nikada nisu bili uključeni.

Istina je da je Smith proveo nekoliko mjeseci u Pocahontasinom plemenu kao zarobljenik, i dok su tamo, on i Pocahontas učili jedno drugo osnovnim aspektima svog jezika.

Pocahontas će se kasnije udati za indijskog ratnika Kocouma u dobi od 14 godina i ubrzo roditi njihovog sina 'malog Kocouma'.

Pocahontas nije upozorila Smitha na planirani atentat na njega

Dok je Smith bio zatočen, načelnik Powhatan počeo mu je vjerovati. Godine 1607. poglavica je odlučio Smithu ponuditi ulogu 'werowancea', što je bio način plemena da ga prizna kao službenog vođu kolonija, dajući mu pristup željenim resursima kao što su hrana i bolja zemlja.

Smith će kasnije tvrditi da ga je Pocahontas, dok se obučavao da postane najamnik, upozorila na smrtonosnu zavjeru protiv njega i tako mu spasila život. Međutim, suvremeni izvještaji pokazuju da ako je indijanski poglavica iskazivao počast nekom čovjeku, ne bi bilo nikakve opasnosti za njegov život.

Osim toga, djeci je bilo zabranjeno prisustvovati ceremoniji uručenja, tako da Pocahontas ne bi bila prisutna.

Pocahontas nije prodana Englezima; bila je oteta i silovana

S porastom napetosti između Powhatana i Engleza, proširile su se glasine da je Pocahontas glavna meta za otmicu. U nadi da će spriječiti buduće napade Indijanaca, engleski kapetan Samuel Argall učinio je te glasine stvarnošću i odveo poglavicu voljenu kćer sa sobom nakon što je zaprijetio nasiljem njenom selu.

Prije odlaska, Argall je plemenu ponudio bakreni lonac, a kasnije je tvrdio da su se dvije strane zamijenile. Prisiljena napustiti muža i malog sina, Pocahontas se ukrcala na engleski brod, ne znajući da su kolonisti nedugo nakon toga ubili njezinog muža Kocouma.

Dok je bila zatočena u Jamestownu, Pocahontas je možda silovalo više od jednog kolonista - čin koji je bio neshvatljiv američkim domorocima. Zapala je u duboku depresiju i dobila drugog izvanbračnog sina. Taj bi se sin zvao Thomas Rolfe, čiji je biološki otac možda zapravo bio Sir Thomas Dale.

Pocahontas nije bila gorljivi ambasador dobre volje Novog svijeta

Priča o tome da se Pocahontas udala za saditelja duhana Rolfea iz ljubavi vrlo je malo vjerojatna, pogotovo imajući u vidu da je Rolfe bio pod velikim financijskim pritiskom da nekako sklopi savez s Powhatanima kako bi naučio njihove tajne tehnike sušenja duhana.

Na kraju je odlučio da je najbolji način da pridobije Powhatan da oženi Pocahontas, koja je cijelo vrijeme bila prisiljena nositi englesku odjeću, obratiti se na kršćanstvo i prihvatiti ime Rebecca.

Zbog straha da i sam ne bude otet, poglavica Powhatan nije prisustvovao ceremoniji vjenčanja Rolfea i Pocahontas i umjesto toga je ponudio bisernu ogrlicu kao dar. Nikad više neće vidjeti svoju kćer.

Kako bi pomogao u daljnjem financiranju duhanskog posla u kolonijama, Rolfe je poveo Pocahontas i sina Thomasa sa sobom u Englesku kako bi dvoru pokazao 'dobru volju' između kolonista i Indijanaca. Stoga je Pocahontas korištena kao rekvizit, paradirana kao indijska princeza koja je prihvatila zapadnjačku kulturu.

Iako se smatralo da je dobrog zdravlja neposredno prije odlaska iz Engleske, Pocahontas se iznenada razboljela i umrla nakon večere s Rolfeom i Argallom, čovjekom koji ju je oteo. Pripadnici plemena koji su pratili Pocahontas na putovanju vjerovali su da je otrovana.

U trenutku smrti, Pocahontas je imala oko 21 godinu. Pokopana je u Gravesendu u Engleskoj u crkvi Svetog Jurja 21. ožujka 1617. Lokacija njezinih ostataka nije poznata.